International
Charles Aznavour est mort
Il rêvait de chanter jusqu'à cent ans la vie, l'amour, la nostalgie, le temps qui passe. Charles Aznavour, le dernier des géants de la chanson française et son inlassable ambassadeur à travers le monde, s'est éteint dans la nuit de dimanche à lundi à l'âge de 94 ans.
C'est dans les Alpilles, dans le sud-est de la France où il aimait tant se reposer, que Charles Aznavour s'est éteint, suscitant une vague de tristesse chez ses admirateurs de toutes générations. "C'est un accompagnateur de nos vies. J'ai l'impression que j'ai survécu en entendant des chansons de Charles Aznavour...", a réagi Alain Souchon sur RTL.
"Le vrai boss vient de nous quitter. Un guide, un maître, je vous aime Charles. Dur de ne pas pleurer. Hasta pronto señor Champagne", a tweeté Benjamin Biolay. "Définitivement en haut de l'affiche... Au revoir Monsieur Charles Aznavour", a pour sa part commenté DJ Snake, un des artistes français les plus courtisés à l'étranger.
Tel Benjamin Button, le personnage créé par Francis Scott Fitzgerald, né vieillard et qui vécut toute sa vie en rajeunissant avant de mourir nourrisson dans "L'étrange histoire de Benjamin Button", Aznavour semblait prendre un bain de jouvence ces dernières années à chaque tour de chant.
Avec toujours le même miracle: il débutait ses concerts la voix rouillée et le corps fragile, mais les concluait léger comme une plume et le pas dansant, devant son prompteur devenu indispensable. Inépuisable, le chanteur aux plus de 70 ans de carrière avait repris la scène en septembre avec deux concerts au Japon et s'apprêtait à repartir en tournée cet automne avec plusieurs dates en France.
180 millions de disques vendus
Ces derniers mois pourtant, l'inusable avait dû annuler quelques représentations. D'abord en avril à Saint-Pétersbourg, victime d'un tour de reins. Puis en mai, en raison d'une fracture de l'humérus gauche, après une chute. Une accumulation de pépins qui le ramenaient subitement à sa condition de mortel.
"Je ne suis pas vieux, je suis âgé. Ce n'est pas pareil", se plaisait-il à nuancer, auprès de l'AFP. Une façon espiègle de défier le poids des années pour celui dont le couronnement artistique est venu assez tardivement, à 36 ans, le 12 décembre 1960 à l'Alhambra. Ce soir-là, il donna le concert de la dernière chance devant le tout Paris ainsi que des critiques, qui ne croyaient pas en son talent scénique et raillaient sa voix. Et "l'enroué vers l'or" mit tout le monde d'accord avec sa performance habitée de "J'me voyais déjà", qui raconte les illusions perdues d'un artiste.
Jusqu'alors, Aznavour avait pourtant connu le succès avec "Parce que", "Le palais de nos chimères", "Sur ma vie", "Sa jeunesse".
Il écrivait aussi pour les plus grands, Juliette Gréco, Gilbert Bécaud, Edith Piaf qui le soutint ardemment et fut un de ses "quatre points cardinaux avec Charles Trénet, Constantin Stanislavski et Maurice Chevalier". Une renommée appuyée par ses 180 millions de disques vendus.
Le lait et le café
Pourtant rien ne fut acquis pour Shahnourh Varinag Aznavourian, né le 22 mai 1924 à Paris de parents arméniens. "Quels sont mes handicaps? Ma voix, ma taille, mes gestes, mon manque de culture et d'instruction, ma franchise, mon manque de personnalité. Les professeurs m'ont déconseillé de chanter. Je chanterai pourtant, quitte à m'en déchirer la glotte", écrira-t-il dans son autobiographie "Aznavour par Aznavour" (1970).
Sa détermination, son talent et, comment les ignorer, ses tubes intemporels comme "La Bohème", "La Mamma", "Comme ils disent", "Mes emmerdes" permettront finalement à cet homme de taille modeste de renverser les montagnes, lui qui n'a jamais hésité à protéger les jeunes pousses, comme Johnny Hallyday à qui il fit cadeau de "Retiens la nuit".
Même s'il n'avait plus sorti de grande chanson depuis une trentaine d'années, Aznavour a entretenu son mythe par la scène, dans les salles les plus prestigieuses du monde. Comme une revanche sur tous ceux qui ne lui prédisaient aucun avenir et qui "sont tous morts depuis longtemps, alors que moi... je suis encore là", cinglait-il.
"Je voulais surtout placer ce que je savais faire, c'est différent. J'ai fait de la danse classique, de la variété, du théâtre", disait-il. Et du cinéma: en quelque 80 films, il tourna avec François Truffaut ("Tirer sur le pianiste"), Volker Schlöndorff ("Le tambour"), Claude Chabrol ("Les fantômes du chapelier")...
Où qu'il fut, cet artiste concerné par le drame des migrants rappelait toujours son attachement à ses deux pays. "Je suis Français et Arménien, les deux sont inséparables comme le lait et le café", résumait-il l'an passé en recevant son étoile sur le "Walk of fame" à Hollywood.
(ATS / KEYSTONE/SALVATORE DI NOLFI)
International
Sinner: trois sur trois à Turin
Jannik Sinner a signé face au Russe Daniil Medvedev une troisième victoire de suite (6-3 6-4) lors du Masters ATP à Turin. Cela a permis à Taylor Fritz d'atteindre les demi-finales.
Déjà assuré depuis jeudi après-midi de participer au dernier carré du "tournoi des maîtres", Sinner (23 ans) a terminé à la première place de son groupe avec un carton plein de trois victoires, six sets remportés et aucun perdu.
Medvedev (ATP 4) devait impérativement battre Sinner (ATP 1) en deux sets pour devancer Fritz, vainqueur plus tôt de l'Australien Alex De Minaur 5-7 6-4 6-3. Mais contre Sinner, qui avait remporté sept de leurs huit dernières confrontations, le Russe n'a fait illusion que pendant un gros quart d'heure.
Fautes directes
Multipliant les fautes directes (17 dans le premier set pour quatre coups gagnants), il a perdu son service dans le septième jeu et ne s'en est pas remis. Dans la seconde manche, l'Italien a pris rapidement le service de son adversaire pour mener 3-1, avantage aussitôt perdu. A 4-4, Sinner a refait la différence, cette fois définitivement.
En demi-finales samedi, le grand roux, finaliste malheureux de l'édition 2023 du Masters ATP, affrontera le 2e du groupe "John Newcombe" dont l'issue sera décidée vendredi. Fritz sera opposé lui au vainqueur de cette poule.
L'Allemand Alexander Zverev est en ballottage favorable avec deux victoires en deux matches, avant d'affronter l'Espagnol Carlos Alcaraz (une victoire, une défaite). Le Norvégien Casper Ruud, opposé au Russe Andrey Rublev (deux défaites), a lui aussi remporté un match.
Cet article a été publié automatiquement. Source : ats
International
Infanticides: le corps retrouvé en Valais est bien celui de la mère
Le corps découvert mercredi dans une voiture à Champéry (VS) est bien celui de la mère de famille soupçonnée d'avoir tué ses trois enfants mardi dans le village de Taninges, en Haute-Savoie, a indiqué jeudi le parquet de Bonneville (F).
"Les autorités suisses ont confirmé l'identité de la personne retrouvée décédée, il s'agit bien de la mère des trois enfants", indique le procureur Boris Duffau dans un communiqué.
Il a ajouté ne pas disposer "des résultats d'autopsie" sur les causes du décès de cette institutrice de 45 ans, et ne pas vouloir en dire plus à l'avenir.
Les corps de deux garçons de 2 et 11 ans et d'une fille de 13 ans ont été retrouvés mardi, porteurs de plaies par arme blanche, dans la maison de cette famille recomposée vivant dans un minuscule hameau de Taninges, petite commune montagnarde proche de la frontière suisse.
Enquête en cours
Une enquête de flagrance pour "homicides volontaires" avait été ouverte en attendant que soient éclaircies "les circonstances exactes de la commission des faits", selon le parquet.
Un important dispositif de recherches a été mobilisé mardi et mercredi pour retrouver la mère des enfants, décrite comme dépressive. Une soixantaine de membres des forces de l'ordre, un hélicoptère et des plongeurs avaient fouillé les massifs environnants et sondé les points d'eau.
Son corps a finalement été retrouvé à Champéry, commune valaisanne située à environ 70 km de Taninges, dans le véhicule qu'elle utilisait "habituellement".
Les autopsies des trois enfants, réalisés en parallèle, ont confirmé qu'ils ont succombé à des blessures portées par arme blanche.
Ces homicides ont provoqué une forte émotion dans cette commune de montagne de 3500 habitants dans la vallée du Giffre, où une cellule d'urgence médico-psychologique a été mise en place à la mairie.
Pour le maire Gilles Péguet, la famille, qui vivait "dans un cadre un peu idyllique", est aujourd'hui "dévastée".
Cet article a été publié automatiquement. Sources : ats / afp
International
Pollution: fermeture de toutes les écoles primaires à New Delhi
La capitale indienne New Delhi a décidé jeudi la fermeture de toutes les écoles primaires jusqu'à nouvel ordre en raison de la pollution de l'air dans la mégalopole de plus de 30 millions d'habitants.
"En raison de l'augmentation des niveaux de pollution, toutes les écoles primaires à New Delhi passeront aux cours à distance, jusqu'à nouvel ordre", a annoncé sur le réseau social X la ministre en chef locale, Atishi.
Les écoles sont souvent fermées pendant les pires semaines de la crise annuelle du smog, qui entraîne également de nombreuses autres perturbations dans la ville.
Le smog, mélange de brouillard et d'émissions polluantes favorisé par les émanations de diesel bas de gamme, les fumées des brûlis agricoles saisonniers et le refroidissement hivernal, est notamment responsable de milliers de décès prématurés chaque année.
New Delhi et son agglomération, où vivent plus de 30 millions d'habitants, sont régulièrement en tête des classements mondiaux en matière de pollution de l'air en hiver.
Les températures plus fraîches et les vents lents aggravent la situation en piégeant des polluants mortels chaque hiver, de la mi-octobre jusqu'en janvier au moins. Le mois dernier, la Cour suprême, plus haute instance judiciaire du pays, a ajouté l'air pur à la liste des droits humains fondamentaux et ordonné au gouvernement d'agir.
Mercredi, des niveaux de polluants PM2,5 (des microparticules cancérigènes qui pénètrent dans la circulation sanguine par les poumons) plus de 50 fois au-dessus du maximum quotidien recommandé par l'Organisation mondiale de la santé (OMS) ont été enregistrés.
Selon l'OMS, la pollution atmosphérique peut causer des maladies cardiovasculaires et respiratoires ainsi que des cancers du poumon.
Une étude publiée en juin a établi que la pollution de l'air était responsable de 11,5% de la mortalité à Delhi, soit 12'000 morts par an. Une autre étude publiée dans la revue médicale Lancet a attribué à la mauvaise qualité de l'air la mort de 1,67 million d'Indiens en 2019.
"Mesurettes"
Pour lutter contre cette pollution, les autorités imposent régulièrement des interdictions sur les activités de construction et restreignent la circulation des camions diesel venant d'autres régions du pays, afin d'atténuer les nuages toxiques sur la capitale.
Après avoir encouragé les automobilistes à couper leur moteur au feu rouge, la ville de New Delhi a aussi testé en 2021 une tour de filtrage - vite abandonnée - et envisage également d'utiliser des drones pour pulvériser de l'eau sur les zones les plus polluées.
"Des mesurettes", ont aussitôt dénoncé des ONG de défense de l'environnement, qui prônent de "stopper les émissions à leur base".
Les émissions de CO2 issues de la combustion des énergies fossiles atteindront un nouveau record cette année, a annoncé mercredi le Global Carbon Project, qui n'entrevoit toujours pas de pic clair du recours au pétrole, au gaz et au charbon.
Cet article a été publié automatiquement. Sources : ats / afp
Culture
Le nouveau Dictionnaire de l'Académie française remis à Macron
La neuvième édition du Dictionnaire de l'Académie française a été solennellement remise au président Emmanuel Macron jeudi, consacrant une quarantaine d'années de travail sur cet ouvrage aujourd'hui contesté.
Fondée en 1634 pour harmoniser la langue, l'Académie a pour mission d'écrire de A à Z ce dictionnaire qui fait plus ou moins référence. La dernière édition en date, la huitième, remontait à 1935, tandis que la première fut achevée en 1694.
Le président de la République est arrivé dans l'après-midi à l'Académie, où il a prononcé un discours devant les "Immortels", la ministre de la Culture Rachida Dati et des invités, a constaté un journaliste de l'AFP.
"Vous êtes les gardiens de notre langue. Et vous devez l'éclaircir pour ses centaines de millions de locuteurs partout dans le monde", a-t-il affirmé. "Conservateurs, révolutionnaires, vous êtes, permettez-moi de le dire, en même temps l'un et l'autre".
"Cette autorité est salutaire, qui fixe les repères, les permanences, et en même temps les conditions d'une inventivité", a estimé M. Macron.
"Le rythme d'élaboration de votre dictionnaire vous prémunit de cette tentation de céder aux tics et aux modes. Cette édition accueille le mot de zadiste, que les contemporains de Paul Valéry ne connaissaient probablement pas", a-t-il relevé.
Cette neuvième édition compte 59'000 mots.
Le Dictionnaire suscite, dans la communauté scientifique, des commentaires très variés, entre ceux qui jugent l'outil obsolète et ceux qui lui trouvent des mérites, à côté de ses rivaux édités par des entreprises privées comme le Larousse et le Robert.
"Que les neuf éditions soient disponibles gratuitement sur Internet relève aussi d'un service rendu unique au monde pour la population partageant le français", souligne le linguiste Jean Pruvost, candidat malheureux à l'Académie en 2021 et 2022, interrogé par L'Express.
"Le travail actuel de l'Académie à ce dictionnaire n'a plus de sens, tant sur le plan économique que scientifique. Les académiciens n'ont pas les compétences techniques et scientifiques", d'après le Collectif des linguistes atterrés, dans Libération.
Sur France Inter jeudi matin, une passe d'armes a opposé une membre de ce collectif, Julie Neveux, à un académicien, Antoine Compagnon. L'une déplorait que, dans la définition de "mail", il n'y ait pas de mention du courrier électronique. Le second relevait qu'il y avait un lien vers "Dire, ne pas dire" pour déconseiller cet anglicisme.
M. Macron a défendu le travail des académiciens, rarement des spécialistes du français. "Ceux qui définissent la langue ne sont pas forcément des linguistes mais aussi des écrivains. (...) Il est important que ce soit des écrivains qui s'occupent de la langue. Ils en ont le goût, l'usage", d'après lui.
Ce Dictionnaire est vendu en librairie, édité par l'Imprimerie nationale et Fayard.
Le tome 1 (A-Enzymologie) a connu plusieurs éditions entre 1992 et 2005. Le tome 2 (Éocène-Mappemonde) deux éditions, en 2000 et 2005. Le tome 3 (Maque-Quotité) est sorti en 2011. Le tome 4 (R-Zzz) est paru mercredi.
Cet article a été publié automatiquement. Sources : ats / afp
-
Double FaceIl y a 2 jours
Double Face : Stéphane Décotterd, un parcours semé d'étoiles
-
HockeyIl y a 3 jours
Lausanne n'a pas le blues du finaliste battu
-
ÉconomieIl y a 3 jours
Le revenu moyen des ménages était de 6902 francs en 2022
-
InternationalIl y a 2 jours
Triple infanticide en Haute-Savoie, la mère toujours recherchée
-
VaudIl y a 2 jours
Nouveau départ pour les MBC
-
PeopleIl y a 3 jours
Megan Fox attend son premier enfant avec Machine Gun Kelly
-
Suisse RomandeIl y a 3 jours
Forte hausse des coûts des EMS et des soins à domicile en 2023
-
SportIl y a 3 jours
Ouvreur: le métier de l’ombre qui rend possible l’escalade