Rejoignez-nous

International

Grande-Bretagne: la définition légale d'une femme repose sur le sexe biologique

Publié

,

le

Le jugement de la Cour suprême britannique pourrait avoir des conséquences importantes sur les femmes transgenres au Royaume-Uni (image d'illustration). (© KEYSTONE/EPA/NEIL HALL)

La définition légale d'une femme repose sur le sexe biologique et non le genre, a tranché mercredi la Cour suprême britannique. Cette décision très sensible pourrait avoir des conséquences importantes sur les femmes transgenres au Royaume-Uni.

"La décision unanime de cette Cour est que les termes 'femme' et 'sexe' dans la loi sur l'Egalité de 2010 se réfèrent à une femme biologique et à un sexe biologique", ont jugé les magistrats de la plus haute instance judiciaire britannique, dans ce litige débuté il y a plusieurs années en Ecosse.

Cet article a été publié automatiquement. Sources : ats / afp

Continuer la lecture
Cliquez pour commenter

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

International

Le Vatican diffuse les premières images du pape dans son cercueil

Publié

le

Le Vatican a publié mardi les premières images du pape dans son cercueil, entouré de deux gardes suisses. (© Keystone/AP/Vatican Media)

Le Vatican a diffusé mardi matin les premières images du pape François dans son cercueil ouvert. Ce dernier est encadré de deux gardes suisses dans la chapelle de la Résidence Sainte-Marthe où il vivait.

Sur cette photo et cette vidéo tournées lundi soir après la mise en bière, le pape, décédé d'un AVC à 88 ans, porte une mitre blanche et une chasuble rouge. Ses mains ensèrent un chapelet.

Cet article a été publié automatiquement. Sources : ats / afp

Continuer la lecture

Culture

Décès du sculpteur russe Zourab Tsereteli

Publié

le

Le monument du pape Jean Paul II qui se trouve dans le square Jean XXIII à Paris est dû à Zurab Tsereteli. (© KEYSTONE/EPA/ETIENNE LAURENT)

Le célèbre sculpteur russe d'origine géorgienne Zourab Tsereteli, connu pour ses oeuvres monumentales, est décédé dans la nuit de lundi à mardi à l'âge de 91 ans, ont rapporté les agences de presse russes.

"Son coeur s'est arrêté", a indiqué son assistant Sergueï Chagoulachvili à l'agence de presse publique Ria Novosti, en précisant que l'artiste est décédé dans sa maison à Peredelkino, près de Moscou, "entouré de ses oeuvres".

Président de l'Académie russe des beaux-arts depuis 1997, il a réalisé des dizaines de monuments impressionnants par leurs dimensions mais souvent sources de polémiques.

Ses oeuvres très présentes dans le paysage urbain moscovite, dont un monument à la Victoire (1995) haut de 142 mètres et une statue de Pierre le Grand de 98 mètres (1997), ont toujours suscité des controverses dans les médias et au sein de la société russes, notamment du fait de leur taille.

Né le 4 janvier 1934 à Tbilissi, en Géorgie, le sculpteur a participé à la décoration de l'immense cathédrale du Christ-Sauveur, reconstruite au coeur de Moscou entre 1996 et 2000, et a érigé dans la capitale russe une statue du général de Gaulle haute de huit mètres (2005).

Cadeaux refusés par Washington

Une statue de Jean-Paul II, réalisée par Tsereteli, décoré de la Légion d'honneur en France, a été érigée près de la cathédrale Notre-Dame à Paris en octobre 2014.

Au moment où Mikhaïl Gorbatchev lança la perestroïka en URSS, Zourab Tsereteli a connu un bref succès en Occident, avec des monuments dédiés aux mutations dans le monde communiste, à Londres ("Détruire le mur de méfiance", 1989) et à New York ("Victoire du bien sur le mal" fabriqué avec des restes de missiles soviétiques et américains en 1990).

Encouragé par ce succès, le sculpteur a proposé en 1992 d'offrir aux Etats-Unis une statue de Christophe Colomb de 45 mètres de haut pour les 500 ans de la découverte de l'Amérique, mais les autorités américaines ont refusé son cadeau.

La statue de Colomb a été érigée trois ans plus tard à Séville, en Espagne.

Tsereteli a ensuite tenté d'offrir à la ville de New York un monument consacré aux victimes des attentats du 11 septembre 2001, une larme géante de 30 mètres, mais les autorités américaines ont poliment décliné son offre.

La larme de Tsereteli a finalement trouvé refuge en 2005 à Bayonne, une petite ville de 60'000 habitants dans le New Jersey.

Cet article a été publié automatiquement. Sources : ats / afp

Continuer la lecture

Hockey

Kevin Fiala et Los Angeles gagnent un match de folie

Publié

le

Un but et un assist pour Kevin Fiala dans l'ivresse d'un match de folie. (© KEYSTONE/AP/Mark J. Terrill)

Carton plein pour les Suisses lundi soir en NHL Kevin Fiala, Nino Niederreiter et Lian Bichsel ont savouré les délices d’une victoire en play-off.

A Los Angeles, Kevin Fiala et les Kings ont remporté un match de folie pour ouvrir victorieusement leur série face à Edmonton. Los Angeles a mené 5-2 à la 45e grâce à une réussite de Kevin Fiala à 5 contre 3. Mais les Kings devaient concéder l’égalisation face à des Oilers qui ont marqué à deux reprises alors qu’ils avaient sorti leur gardien... A 42’’ de la sirène, Phillip Danault pouvait redonner l’avantage aux Kings pour une victoire 6-5 presque improbable.

Auteur également d’un assist sur l’ouverture du score d’Andrei Kuzmenko, Kevin Fiala a encore brillé de mille feux. Le Saint-Gallois a comptabilisé 12 points lors de ses 9 derniers matches pour s'avancer comme l'atout maître des Kings.

2-0 pour Winnipeg et Niederreiter

Au bénéfice d’un temps de jeu de 14’13’’, Nino Niederreiter a été, pour sa part, crédité d’un bilan neutre lors du succès 2-1 de Winnipeg face à St. Louis. La meilleure équipe de la saison régulière mène désormais 2-0 dans cette série avant les deux prochains matches dans le Missouri. Comme lors de l’Acte I remporté 5-3, Mark Scheifele a inscrit le but de la victoire. Le centre ontarien a signé le 2-1 à 3’28’’ de la sirène.

A Dallas, Lian Bichsel et les Stars ont égalisé face à Colorado. Dallas a remporté l’Acte II 4-3 sur une réussite de Colin Blackwell après 17’46’’ de jeu dans la prolongation. Aligné durant 14’52’’, Lian Bichsel a rendu un bilan de +1.

Alex Ovechkin frappe toujours

Enfin à Washington, Alex Ovechkin a inscrit son premier but dans une prolongation en play-off. Le Russe a donné la victoire 3-2 aux Capitals lors de leur premier match face à Montréal. L’homme qui détient désormais le record des buts inscrits en NHL a frappé après 3’26’’ dans la prolongation. C’est déjà lui qui avait ouvert le score à la 19e.

undefined

undefined

Cet article a été publié automatiquement. Source : ats

Continuer la lecture

International

Les Clippers et Detroit égalisent

Publié

le

Kawhi Leonard et les Clippers ont signé une victoire sans prix à Denver. (© KEYSTONE/AP/David Zalubowski)

Surprise à l’Ouest ! Les Clippers ont battu Denver dans le Colorado pour s’assurer l’avantage du terrain dans la série peut-être la plus indécise de ce premier tour.

La franchise de Los Angeles s’est imposée 105-102 grâce notamment aux 39 points de Kawhi Leonard. Battus 112-110 en prolongation lors de l’Acte I, les Clippers ont bénéficié de la maladresse adverse au lancer franc (14 sur 22) pour forcer la décision. Auteur de son 19e triple double en play-off – 26 points, 12 rebonds et 10 assists -, Nikola Jokic a raté le tir de l’égalisation au buzzer.

A l’Est, Detroit a gagné un match de play-off pour la première fois depuis... dix-sept ans. Les Pistons ont gagné 100-94 à New York face aux Knicks pour égaliser à 1-1 dans la série. Avec 33 points et 12 rebonds, Cade Cunningham a été le grand homme du match pour conjurer le sort. Les Pistons restaient, en effet, sur une série de... 15 défaites de rang dans les séries finales.

Cet article a été publié automatiquement. Source : ats

Continuer la lecture

Derniers titres

Les 2 derniers titres

Votre Horoscope

Taureau

Des soutiens, issus de la hiérarchie, vous aident à améliorer votre situation financière. A vous de faire preuve de réactivité !

Les Sujets à la Une