Rejoignez-nous

International

Pas de super-G à Zauchensee

Publié

,

le

Le super-G prévu dimanche à Zauchensee a été annulé (© KEYSTONE/EPA/CHRISTIAN BRUNA)

Le super-G de Coupe du monde dames prévu dimanche à Zauchensee a été annulé, a annoncé la FIS tôt dimanche matin.

Les conditions de sécurité ne sont pas remplies en raison des chutes de neige de la nuit et du fort vent qui souffle sur le haut du parcours.

Ce week-end autrichien fut compliqué pour les skieuses, qui avaient dû s'élancer sur un tracé raccourci (1'06 de course) samedi dans une descente gagnée par Lindsey Vonn. Reste à savoir si, où et quand le super-G pourra être rattrapé.

Ce super-G devait être le troisième de la saison pour les femmes, les deux premiers ayant été remportés par Alice Robinson à St-Moritz - où la Valaisanne Malorie Blanc s'était classée 6e - et Sofia Goggia à Val d'Isère. Deux super-G sont encore prévus avant les JO, à Tarvisio dimanche prochain et à Crans-Montana le 31 janvier.

Cet article a été publié automatiquement. Source : ats

Continuer la lecture
Cliquez pour commenter

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Culture

Sortie d'un livre inédit de J.R.R. Tolkien en français

Publié

le

Plusieurs textes de J.R.R Tolkien n'auraient pas encore été traduits en français (archives). (© KEYSTONE/AP/STR)

Un conte inédit en français de J.R.R. Tolkien, "L'histoire de Kullervo", sort jeudi en librairie, permettant de découvrir une oeuvre de jeunesse du célèbre auteur du "Seigneur des Anneaux".

Ce court roman inachevé raconte l'histoire de Kullervo, "sûrement le plus sombre et le plus tragique de tous les personnages de Tolkien", selon la présentation du livre par l'éditeur Christian Bourgois.

Il raconte le destin malheureux de Kullervo, un orphelin doté de pouvoirs surnaturels qui, vendu comme esclave, veut se venger du magicien responsable de son sort.

L'auteur britannique a expliqué que cette oeuvre, imaginée alors qu'il avait une vingtaine d'années, était "la source de (sa) tentative d'écrire personnellement des légendes", celle-ci étant inspirée d'un récit finnois.

Le conte, publié en anglais en 2015, est à la base de "l'une des histoires les plus puissantes" de Tolkien, "Les enfants de Hurin", qui met en scène le personnage de Turin Turambar, "le héros le plus tragique de toute la mythologie de l'écrivain", indique la spécialiste britannique Verlyn Flieger dans l'introduction.

Actualité "incessante"

Né en 1892 et mort en 1973 à 81 ans, John Ronald Reuel Tolkien reste l'un des auteurs les plus lus au monde avec la trilogie du "Seigneur des anneaux", vendue à plus de 150 millions d'exemplaires, "Le Hobbit" ou "Le Silmarillion".

"L'actualité autour de son oeuvre est incessante", rythmée par la publication d'inédits, d'ouvrages de spécialistes ainsi que par la sortie de films, séries et jeux vidéos, souligne Johann Defer, chargé de la collection Tolkien chez Christian Bourgois, l'éditeur historique de l'écrivain en France.

"Il reste encore plusieurs textes de lui qui n'ont pas été traduits", ajoute-t-il.

Par ailleurs, une biographie en BD de Tolkien, "Le magicien de l'Anneau", vient de sortir chez Futuropolis, scénarisée par la Belge Chantal Van den Heuvel et dessinée par le Danois Henrik Rehr.

Cet article a été publié automatiquement. Sources : ats / afp

Continuer la lecture

Football

Munich accueillera la finale de la Ligue des champions en 2028

Publié

le

La Coupe aux grande oreilles sera une nouvelle fois décernée en Bavière. (© KEYSTONE/DPA/TOM WELLER)

La finale de la Ligue des champions 2028 se tiendra à l'Allianz Arena de Munich, a annoncé mardi l'UEFA. Celle de l'édition 2029 aura lieu au Camp Nou à Barcelone.

Munich avait déjà accueilli la finale de la C1 en 2025, théâtre du premier sacre du Paris Saint-Germain face à l'Inter Milan (5-0).

La dernière finale de Ligue des champions disputée au Camp Nou remonte en revanche à 1999 avec cet incroyable dénouement, entré dans la légende, entre le Bayern Munich et le Manchester United d'Alex Ferguson, titré après avoir inscrit deux buts dans les arrêts de jeu (2-1). L'Espagne sera ainsi de nouveau à l'honneur, deux ans seulement après la finale de 2027 d'ores et déjà prévue au Metropolitano de Madrid.

En ce qui concerne les finales de Ligue Europa, l'UEFA a désigné Bucarest (2028) et Belgrade (2029). Les finales de Ligue Conférence ont été attribuées à Turin (2028) et à Budapest (2029) alors que la Supercoupe d'Europe se déroulera en 2027 à Amsterdam et en 2028 à Astana, la capitale du Kazakhstan.

Pour les femmes, Lyon a été désigné pour la finale de la Ligue des champions en 2028 et Cardiff pour celle de 2029.

Cet article a été publié automatiquement. Sources : ats / afp

Continuer la lecture

Culture

Avec Catherine Ringer,le rock français perd une artiste inclassable

Publié

le

Catherine Ringer s'était produite au Paléo Festival en 2014 (archives). (© KEYSTONE/SALVATORE DI NOLFI)

Catherine Ringer, figure majeure du rock français et moitié des Rita Mitsouko, est morte dans la nuit du 14 septembre 2026, emportée par un cancer foudroyant. Avec Fred Chichin, elle a marqué plusieurs générations avec des tubes comme "Marcia Baïla" ou "Andy".

"C'est avec une immense tristesse que la famille et les proches de Catherine Ringer annoncent son décès, emportée par un cancer foudroyant dans la nuit du 14 septembre 2026", indique leur communiqué.

Avec le guitariste Fred Chichin, son compagnon décédé en 2007, Catherine Ringer avait fondé au début des années 1980 l'un des groupes les plus détonants du rock français.

Leurs tubes -"Andy", "C'est comme ça", "Les histoires d'amour finissent mal" et surtout "Marcia Baïla" (1984), hymne déchirant sur la mort de la danseuse argentine Marcia Moretto emportée par un cancer - ont traversé les époques.

"Artiste française majeure, moitié des Rita Mitsouko, Catherine Ringer a marqué plusieurs générations par sa voix et ses chansons, sa grande liberté et sa singularité", souligne le communiqué de sa famille.

Née le 18 octobre 1957 en banlieue parisienne d'un père artiste-peintre, ancien déporté juif, et d'une mère architecte, Catherine Ringer avait quitté l'école à 15 ans, multipliant les expériences artistiques et s'aventurant même dans le porno, un passé qu'elle n'a jamais renié.

Une artiste libre

C'est en 1979, qu'elle rencontre Fred Chichin qui allait devenir son âme soeur et son compagnon de route au sein des Rita pendant plusieurs décennies.

Après le décès de Fred Chichin, emporté lui aussi par un cancer fulgurant à l'âge de 53 ans, Catherine Ringer avait d'abord quitté la scène avant d'y remonter peu à peu, continuant à perpétuer l'héritage des Rita.

En 2015, elle a notamment chanté en duo avec Bernard Lavilliers le titre "Idées noires", sur l'album "Acoustique"

En 2019, à la Philharmonie de Paris, elle avait ainsi célébré sur scène le 40e anniversaire de sa rencontre avec Fred Chichin.

Plus récemment, elle avait également déclamé de la poésie sur scène confiant à l'AFP, en 2023, avoir "toujours aimé le rythme des mots". "J'aime bien improviser en rimes, même en plein concert", disait-elle.

"Elle n’était pas simplement la voix des Rita Mitsouko, écrivent les Enfants du Rock sur Facebook. Elle était leur folie, leur liberté, leur étrangeté. Avec Fred Chichin, elle a fait exploser les frontières entre rock, punk, pop, funk et chanson française. "Marcia Baïla", "C’est comme ça", "Andy"... des morceaux qui ne ressemblaient à rien d’autre."

"Après Fred en 2007, Catherine a continué, toujours debout, toujours indomptable. Elle disparaît, mais son monde reste impossible à enfermer dans une case. Les Rita Mitsouko ne vieillissent pas. Ils restent fous."

Catherine Ringer et Fred Chichin ont eu trois enfants, Ginger Roman, Simone Ringer et Raoul Chichin, qui évoluent dans le milieu musical. Ginger Roman est chanteuse, tandis que Simone et Raoul ont notamment formé le groupe Minuit.

Cet article a été publié automatiquement. Sources : ats / afp

Continuer la lecture

International

Felix Gall passe de Decathlon à Lidl-Trek

Publié

le

Felix Gall va changer d'équipe. (© KEYSTONE/EPA/JAVIER LIZON)

L'Autrichien Felix Gall, qui courait cette saison pour Decathlon, s'est engagé avec Lidl-Trek à partir de 2027, a annoncé mardi cette dernière. Son compatriote Gregor Mühlberger fait de même.

Felix Gall, deuxième du Giro et troisième de la Vuelta cette année, s'est engagé pour trois saisons, jusqu'à fin 2029. Le coureur de 28 ans n'a pas disputé le Tour de France cette année mais il avait terminé à la 5e place en 2025.

Il s'était révélé en finissant 8e en 2023, avec une victoire d'étape à la clé, mais il était barré chez Decathlon par l'émergence du jeune Français Paul Seixas.

Gregor Mühlberger, 32 ans et notamment vainqueur du Tour d'Autriche début juillet, a quant à lui paraphé un contrat pour deux saisons, jusqu'à fin 2028.

L'équipe Lidl-Trek avait déjà annoncé fin août l'arrivée du grimpeur français Jordan Jegat la saison prochaine, en provenance de TotalEnergies.

Sur le dernier Tour de France, l'ambitieuse formation d'Andy Schleck a remporté le classement par équipes. Elle a notamment placé Mattias Skjelmose à la 6e place et Juan Ayuso à la 7e. Avec aussi Quinn Simmons (18e), Carlos Verona (23e) et Derek Gee (25e), Lidl-Trek comptait cinq coureurs dans les 25 premiers du classement général, tandis que Mads Pedersen avait remporté la 4e étape.

Cet article a été publié automatiquement. Sources : ats / afp

Continuer la lecture

Derniers titres

Les 2 derniers titres

Votre Horoscope

Poissons

Votre coopération avec quelqu'un aux qualités très différentes des vôtres, engendre une synergie remarquable particulièrement performante.

Les Sujets à la Une