International
"On voulait cette médaille pour nous, pour la Suisse"
En bronze dans le tournoi olympique de beachvolley, Tanja Hüberli et Nina Brunner n'avaient pas du tout l'intention de porter le total de quatrièmes places helvétiques à 10 dans les JO de Paris.
"On voulait cette médaille pour nous, pour la Suisse", a lâché Tanja Hüberli. "Nous sommes naturellement très heureuses, et fières de ce que nous avons accompli. Quand on a commencé à jouer ensemble il y a huit ans, on voulait avant tout prendre du plaisir. C'est fou de se retrouver maintenant avec une médaille olympique", a poursuivi la Schwytzoise en zone mixte.
Sa partenaire revenait sur les moments compliqués vécus la veille, avec cette balle de match manquée en demi-finale. "C'était dur jeudi soir. On était très proche de s'assurer une médaille, mais on a manqué le coche", a rappelé Nina Brunner.
"On s'est très vite dit qu'on n'était pas éliminé et qu'on avait une chance supplémentaire à saisir. Et on a réussi à se remobiliser", a poursuivi la Zougoise. "On n'a pas repensé à la demi-finale", a assuré Tanja Hüberli. "Mais à 19-12 (red: au deuxième set), on a vu qu'on était à deux points du bronze."
Le temps-mort pris peu après, à 19-14, fut salvateur. "Nous nous sommes alors dit que nous devions prendre les points les uns après les autres, sans trop réfléchir. Mais oui, nous avons brièvement perdu nos nerfs", a souri la Schwytzoise.
"Du 50/50"
"Dans un match pour la médaille de bronze, c'est du 50/50. Soit tu décroches une médaille, soit tu n'as rien", a poursuivi Tanja Hüberli. "On voulait vraiment cette médaille. On (red: les athlètes suisses) a souvent joué de malchance en accumulant les quatrièmes places", a-t-elle expliqué.
"On voulait cette médaille pour nous, pour la Suisse, pour Swiss Olympic. Nous avons passé deux semaines et demie très cools ici, et nous en sommes très reconnaissantes", a encore lâché une Tanja Hüberli qui, comme sa partenaire, semblait épanouie sans être euphorique.
"Nous voulions jouer comme nous l'avons fait toute la saison. Nous n'avons pas parlé de médaille au départ", a poursuivi Nina Brunner. "Bien sûr, plus la médaille s'est rapprochée, plus c'est devenu un objectif. Mais nous n'avons jamais pensé que seule une médaille nous rendrait heureuses", a-t-elle assuré.
Plus beau que des titres européens
Sans montrer trop d'émotions, les deux femmes ont bien vécu le plus beau moment de leur carrière sportive. "Nous avions remporté notre premier titre européen en 2021 dans la foulée de notre amère élimination aux JO de Tokyo" où elles s'étaient inclinées en 8e de finale face à Joana Mäder/Anouk Vergé-Dépré en manquant cinq balles de match, a rappelé Tanja Hüberli.
"C'était donc très, très intense, et nous étions incroyablement heureuses. Il y avait en revanche moins d'émotions après notre deuxième titre européen en 2023", a-t-elle concédé. "Mais là, ce sont des JO. C'est ce qu'il y a de plus beau, particulièrement en beachvolley. Cette médaille est donc plus belle que nos deux titres européens", a-t-elle conclu.
Cet article a été publié automatiquement. Source : ats
International
Luna Rossa se qualifie pour la finale
Favoris, les Italiens du défi Luna Rossa ont enfin obtenu jeudi leur ticket pour la finale de la Coupe Louis-Vuitton. Ils ont battu America Magic pour l'emporter 5-3.
Les barreurs Jimmy Spithill et Francesco Bruni affronteront à partir du 26 septembre Britannia, qualifié la veille après leur victoire face à Alinghi.
Victime d'une grave avarie mercredi lors d'une régate, Luna Rossa a remis le bateau en état de marche pour cette ultime journée d'affrontements face à American Magic. "Cette victoire revient à notre équipe technique, ils ont travaillé toute la nuit. On est arrivé ce matin en découvrant des zombies dans le hangar... c'était la meilleure façon de les récompenser", a déclaré Jimmy Spithill.
Lors de l'unique manche de la journée, American Magic a pris le meilleur départ, mais deux virements ratés ont permis à Luna Rossa de prendre vingt secondes d'avance à la première bouée.
Solides, les Italiens ont petit à petit accentué leur avance pour afficher une minute de moins que leur concurrent au passage de la marque d'arrivée.
Le vainqueur de la finale de la Coupe Louis Vuitton entre Britannia et Luna Rossa deviendra le challenger de Team New-Zealand, double tenant du titre, lors de la 37e édition de la Coupe de l'America en octobre.
Cet article a été publié automatiquement. Sources : ats / afp
International
Nasrallah s'exprime sur les explosions de bipeurs
Le chef du Hezbollah libanais, Hassan Nasrallah, a affirmé jeudi que sa formation avait reçu "un coup sévère et sans précédent". Il a accusé Israël d'avoir "franchi toutes les lignes rouges" en faisant exploser les appareils de transmission du groupe.
Dans un discours retransmis en direct, il a affirmé que "l'ennemi voulait tuer pas moins de 5000 personnes" en faisant exploser, deux jours de suite, les bipeurs et les talkie-walkies aux mains des membres du puissant mouvement pro-iranien.
Hassan Nasrallah a aussi prévenu qu'Israël allait recevoir "un terrible châtiment et une juste rétribution, là où il s'y attend et là où il ne s'y attend pas". Il a dit qu'il ne donnerait aucun détail sur "le timing, le lieu ou la nature" de la riposte que prépare le Hezbollah.
"Les attaques contre Israël continueront"
Le chef du mouvement pro-iranien a par ailleurs assuré que son mouvement continuerait à attaquer Israël depuis le Liban pour soutenir son allié, le Hamas palestinien, "jusqu'à la fin de l'agression à Gaza".
"Le front du Liban avec Israël ne s'arrêtera pas avant la fin de l'agression à Gaza", a-t-il affirmé. Pendant son discours, l'aviation israélienne a survolé Beyrouth à basse altitude, franchissant le mur du son, selon des correspondants de l'AFP et l'agence nationale d'information (officielle).
Peu avant le discours, l'armée israélienne a annoncé la mort de deux de ses soldats "tombés au combat" dans le nord d'Israël. Elle a aussi dit avoir mené de nouvelles frappes "sur des cibles du Hezbollah au Liban".
Cet article a été publié automatiquement. Sources : ats / afp
Économie
La Banque d'Angleterre laisse ses taux inchangés
La Banque d'Angleterre (BoE) a laissé jeudi son taux directeur inchangé à 5%, mettant en pause un cycle de baisse entamé en août, à rebours de la Réserve fédérale (Fed) américaine qui a choisi mercredi de raboter ses taux d'un demi-point.
Si les pressions inflationnistes continuent de s'apaiser, "nous devrions être en mesure de réduire les taux graduellement au fil du temps", a indiqué le gouverneur de la BoE, Andrew Bailey dans une déclaration jointe à la décision.
Mais si l'inflation ralentit, elle est encore tenace. "Il est vital (qu'elle) reste basse, nous devons donc être attentifs à ne pas baisser (les taux) trop rapidement ou trop amplement", a-t-il ajouté.
Après avoir abaissé en août son taux directeur pour la première fois depuis 2020 et le début de la pandémie, le Comité de politique monétaire (MPC) de la BoE l'a cette fois maintenu à son niveau actuel de 5%, à une large majorité de huit voix contre une.
Cette décision s'inscrit à rebours de la Réserve fédérale (Fed) américaine, qui a choisi mercredi de frapper un grand coup avec une réduction d'un demi-point, après la baisse d'un quart de point de la Banque centrale européenne (BCE) la semaine dernière.
Gravitant à proximité de la cible de 2% visée par la BoE, l'inflation britannique s'est maintenue en août à 2,2% sur un an, en ligne avec les attentes des économistes, d'après des chiffres publiés mercredi.
Dans le détail, l'inflation sous-jacente, qui exclut les produits aux prix les plus volatils comme l'énergie et l'alimentation, a cependant quelque peu accéléré.
Dans les "minutes" de sa décision, l'institution monétaire souligne également que l'inflation en août dans le secteur des services demeure "élevée".
La BoE s'attend toujours à ce que l'inflation remonte légèrement aux environs de 2,5% d'ici la fin de l'année au Royaume-Uni, car les prix de l'énergie ne ralentissent plus aussi vite qu'ils l'ont fait l'année dernière.
Bien qu'elle mette en avant une "approche graduelle qui consiste à défaire les restrictions" pesant sur sa politique monétaire, elle rappelle également la nécessité que celle-ci "demeure restrictive pour suffisamment longtemps afin de dissiper les risques inflationnistes".
La banque centrale britannique a aussi revu légèrement à la baisse jeudi ses estimations de la croissance dans le pays, à 0,6% au deuxième trimestre (contre 0,7% lors de son rapport d'août), et 0,3% au troisième trimestre (là où elle prévoyait 0,4%).
Nouvelle coupe en novembre?
A ce stade, l'hypothèse d'une nouvelle baisse en novembre est largement privilégiée par les acteurs du marché, notamment car cette réunion coïncidera avec la publication d'un rapport de politique monétaire, moment que la BoE privilégie pour présenter des modifications de son taux.
Afin de combattre la hausse des prix, qui avait atteint environ 11% à son pic fin 2022 au Royaume-Uni, la BoE avait progressivement remonté son taux directeur. Celui-ci était ensuite resté perché pendant un an à 5,25%, son plus haut niveau depuis la crise financière de 2008, avant une baisse en août.
Dans la foulée de l'annonce de la décision jeudi, vers 11H10 GMT, la livre avait accéléré sa hausse et progressait de 0,71% à 1,3308 dollar.
De son côté, la Banque de Norvège a conservé son taux inchangé jeudi, à 4,5%, en ligne avec les prévisions du marché.
Les analystes s'attendent à un verdict similaire de la Banque du Japon (BoJ) vendredi, après une hausse en juillet.
Cet article a été publié automatiquement. Sources : ats / awp / afp
International
Formule E: Sébastien Buemi reste chez Envision Racing
Sébastien Buemi courra encore pour le team Envision Racing la saison prochaine en formule E. Le Vaudois et son coéquipier néerlandais Robin Frijns ont été confirmé à leur poste.
Buemi (35 ans) entamera ainsi une onzième saison en formule électrique. Il roule dans ce championnat depuis sa création. "En tant qu'équipe, nous avons progressé de manière significative en fin de saison. On va continuer à pousser pour être compétitifs pour la première course à Sao Paulo", a déclaré le pilote suisse sur le site de son team.
Sébastien Buemi compte 13 victoires en formule E, ainsi qu'un titre de champion acquis lors de la saison 2. Mais son dernier succès dans la discipline remonte au 13 juillet 2019 à New York.
Cet article a été publié automatiquement. Source : ats
-
HockeyIl y a 3 jours
Buteur patenté du LHC, Damien Riat en veut encore plus
-
SuisseIl y a 2 jours
Migros ferme les boutiques en ligne de ses filiales
-
InternationalIl y a 2 jours
Sept morts au Portugal, ravagé par les pires incendies de l'été
-
Le 16/19 LFMIl y a 2 jours
Remportez vos places pour aller voir Anthony Kavanagh et "Happy"
-
Jeux olympiquesIl y a 3 jours
Champion olympique de poursuite en 1980, Robert Dill-Bundi est mort
-
Double FaceIl y a 2 jours
Thomas Dutronc, invité de Double Face le dimanche du Jeune
-
Grand ConseilIl y a 2 jours
Pas d'interdiction pour la fumée sur les terrasses des restaurants
-
PeopleIl y a 2 jours
Dolly Parton se confie sur son enfance difficile : "Je travaillais dur"