Rejoignez-nous

Suisse

La ville de Zurich peut dissimuler les inscriptions "Mohren"

Publié

,

le

"Zum Mohrenkopf" est l'un des deux bâtiments controversés. L'inscription sera recouverte de manière réversible (archives). (© KEYSTONE/GAETAN BALLY)

Les deux inscriptions "Mohren" figurant sur des bâtiments historiques en ville de Zurich pourront être dissimulées. Le Tribunal fédéral n'entre pas en matière sur un recours de la section cantonale de Patrimoine suisse.

Dans le centre historique de Zurich, deux édifices portent les inscriptions "Zum Mohrenkopf" (littéralement "à la Tête de Maure", l'équivalent de "à la tête de nègre" en français) et "Zum Mohrentanz" (à la danse des maures). Les autorités, qui jugent le terme "Mohr" (maure) problématique, ont décidé de le recouvrir de manière réversible. La section zurichoise de Patrimoine suisse s'est opposée à cette mesure.

Dans un arrêt publié mercredi, le Tribunal fédéral constate que la recourante a pu présenter ses arguments devant les instances cantonales. Son droit d'être entendue et la garantie d'une procédure équitable ont été ainsi respectés. Aucune base légale ne donne à la section, qui est active au niveau cantonal seulement, la légitimation pour agir au niveau du Tribunal fédéral.

Proposition moins intrusive

Selon la section, il aurait mieux valu poser des panneaux sur les bâtiments afin d'expliquer dans quel contexte ces noms ont été donnés. Une telle mesure d'information serait moins intrusive que le projet de dissimulation.

A l'été 2000, l'exécutif de la ville de Zurich a chargé un groupe de travail de faire des recommandations concernant les vestiges historiques à consonnance raciste dans l'espace public. Pour les deux bâtiments concernés, le groupe a proposé de recouvrir les inscriptions, une proposition entérinée en mai 2020 par l'exécutif.

La section de Patrimoine suisse a attaqué cette décision et obtenu gain de cause devant le Tribunal des recours en matière de construction. Mais le Tribunal administratif zurichois a cassé cette décision. (arrêt 1C_28/2025 du 23 juin 2025)

Cet article a été publié automatiquement. Source : ats

Continuer la lecture
Cliquez pour commenter

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vaud

Prilly: ballottage général à l'issue du 1er tour

Publié

le

Le candidat centriste Luigi Sartorelli arrive en tête du premier tour de l'élection à la Municipalité de Prilly. (© Keystone/JEAN-CHRISTOPHE BOTT)

L'élection communale à la Municipalité de Prilly a débouché dimanche sur un ballottage général. Les candidats de l'Entente Prilly (EP), le sortant Luigi Sartorelli (Centre) et la nouvelle venue Lumia Claramunt (PLR), sont en tête avec respectivement 45% et 38,5% des voix. La nouvelle candidate socialiste Ariane Zwahlen suit en 3e position avec 37,5% des suffrages.

Ce trio de tête est suivi par les deux sortants écologistes Rebecca Joly, présidente des Vert-e-s vaudois et députée au Grand Conseil, et Maurizio Mattia, tous deux avec environ 36% des suffrages. Le PLR Tony Capuano et l'UDC Fabien Deillon, tous deux nouveaux candidats sur la liste de l'Entente Prilly, arrivent juste derrière.

Pour rappel, le syndic Alain Gilliéron et le municipal socialiste Ihsan Kurt ne se représentaient pas.

Cet article a été publié automatiquement. Source : ats

Continuer la lecture

Vaud

Aigle: Grégory Devaud et Stéphane Montangero passent la rampe

Publié

le

Le PLR et syndic sortant Gregory Devaud (photo) a été élu au premier tour à la Municipalité d'Aigle, tout comme le socialiste Stéphane Montangero (archives). (© KEYSTONE/CYRIL ZINGARO)

Le syndic sortant Grégory Devaud (PLR) et l'actuel président du Grand Conseil vaudois Stéphane Montangero (PS) ont tous deux été élus au premier tour dimanche lors des élections à la Municipalité d'Aigle. Les trois autres sortants semblent bien placés pour le second tour.

Seules 25 voix séparent l'ancien député et l'actuel premier citoyen du canton de Vaud, puisque Grégory Devaud remporte 56,9% des suffrages (1765 voix) et Stéphane Montangero 56,1% (1740 voix). Un second tour sera nécessaire pour les sortants Fabrice Cottier (PLR - 45,8%), Jean-Luc Duroux (Démarche citoyenne - 44,6%) et Maude Allora (AlternativesS - 39,2%).

Avec un score de 34,3%, seul le PLR Jean-Marc Soutter semble en mesure de pouvoir venir jouer les trouble-fête. Ayant tous deux récolté environ 26% des voix, les candidats Claudia Manna (Les Vert-e-s) et Gabriel Clément (UDC) semblent distancés.

Cet article a été publié automatiquement. Source : ats

Continuer la lecture

Lausanne

Conseil d'Etat VD: Jean-François Thuillard en tête au 1er tour

Publié

le

Le candidat UDC Jean-François Thuillard arrive en tête du 1er tour de la complémentaire dans le canton de Vaud. (© Keystone/CYRIL ZINGARO)

Jean-François Thuillard et Roger Nordmann n'ont pas réussi à clairement se départager lors du 1er tour de l'élection complémentaire au Conseil d'Etat vaudois. L'UDC (45,05%) l'a emporté sur le fil sur le socialiste (44,24%), mais tout se jouera au 2e tour le 29 mars.

Cet article a été publié automatiquement. Source : ats

Continuer la lecture

Vaud

Le syndic de Renens aisément réélu au premier tour

Publié

le

Le syndic de Renens Jean-François Clément a été réélu dès le premier tour de l'élection à la Municipalité (archives). (© Keystone/CYRIL ZINGARO)

Le syndic socialiste de Renens Jean-François Clément a été aisément réélu dimanche au premier tour de l'élection à la Municipalité. Il est le seul à franchir la majorité absolue, près de 58% des suffrages. Il devance deux camarades de parti, les sortants Patricia Zurcher Maquignat et Oumar Niang. La Verte sortante Nathalie Jaccard arrive en 4e position.

Derrière ce quatuor suivent quatre nouveaux candidats, respectivement la députée au Grand Conseil PLR Elodie Golaz Grilli, le Vert Sylvain Richard et deux représentantes de Fourmi rouge, Carole Castillo et Elizabete Cunha. Pour cette élection, deux municipales et un municipal, tous de gauche, ne se représentaient pas.

Cet article a été publié automatiquement. Source : ats

Continuer la lecture

Derniers titres

Les 2 derniers titres

Votre Horoscope

Bélier

L'entrée conjointe de Vénus/Saturne/Neptune, chez vous, crée une alliance rare qui vous stabilise tout en exaltant votre 6ème sens !

Les Sujets à la Une